domingo, 28 de diciembre de 2008

Volviendo ( inicio de este Blog)

Foto tomada en La Habana en octubre de 2008

Hoy es mi cumpleaños número 38. En solo un mes he dado la vuelta al mundo, he ido hacia el mañana y me he devuelto, he jugado con el tiempo, y aunque estoy ultra-mega cansado, he ganado. Una nueva etapa comienza.
Salud!
PD:pronto vienen los post de la gira de la Orquesta Sinfónica de Venezuela por China, Corea del sur y Japón y el viaje a La Habana de octubre pasado.

viernes, 12 de diciembre de 2008

Quiero ir con aquel a quien amo ( Fin de este blog)


Quiero ir con aquel a quien amo.
No quiero calcular lo que cuesta.
No quiero averiguar si es bueno o malo.
No quiero saber si me ama.
Quiero ir con aquel a quien amo.

miércoles, 10 de diciembre de 2008

Gira Beijing-Seúl-Tokio-Hiroshima


Hago un paréntesis para escribir sobre algo que se presenta de forma inminente, Cuba queda un poco por allá por el mes de octubre pero desde luego tengo muchas cosas que contar de ese viaje así que primero este momento, que es importante.
Estoy en Munich esperando el avión que me llevará para Beijing ( si, otra vez China y otra vez Beijing)
Voy a cubrir la gira de la Orquesta Juvenil de Venezuela que hará por Asia. Primero en Beijing, luego Seúl, más tarde Tokio y finalmente Hiroshima. Todo esto en 10 días, al estilo de una buena gira de rocanrol.
Bueno, entonces, primero Beijing, la capital de un país comunista, pero de parapeto, hipócrita, complicado, contradictorio y que da mucha pereza. El capitalismo más violento se vive en este país, ¿y es comunista? No me jodas. Así que para mi, simple mortal sin ningún poder más que el de la palabra ( si es verdad ya lo definen ustedes) China no es noticia. Precioso país que hay que explorar al máximo pero no para reflexionar, a los chinos nadie les importa más que ellos mismos, y me parece bien, son únicos, culturalmente ricos y muy interesantes, para nada mejores ni peores que otra cultura pero ya, se acabó China.
Me llaman para abordar el avión, ya vengo.
Han pasado 60 minutos desde que monté en este avión Airbus 340 de la línea aérea del país más cuadrado del mundo, Alemania.
Pero el capitán ha dicho que tenemos un problema, bueno, dijo que teníamos varios y al final el problema mayor es que los frenos no funcionan y aquí estamos, varados en la noche de Munich mientras ellos “ van a revisar los libros porque nos sabemos porqué no funcionan” en palabras del propio captain. Si, por favor, revisen los frenos, los libros y bajen a verlo con sus ojos, remánguense las camisas y como buenos mecánicos arreglen el problema coño!!
En fin, tengo el puesto 26A ventanilla y justo al lado da la gigante ala, nos esperan por delante 9 horas de viaje, un viajecito corto, menos mal.
Y sigo con China, cuantos problemas para venir a este país acreditado como prensa, y cuantos problemas habrán tenido los de la logística de esta gira allá en Venezuela, las admiro por su paciencia, porque los chinos no son fáciles, bueno, el gobierno, no los habitantes, que son lo más simple del mundo, como una hoja o una piedra. Felices del carajo.
Luego de Beijing nos vamos a Seúl, da la cual no tengo ni idea, solo tengo una referencia de una chica que conocí cuando viví en Italia, en Siena, después del “palio” de ese año, me monté en el tren que me llevaría de vuelta a Perugia, donde pasaba unos meses y enfrente tenía a una preciosa asiática que yo catalogué como “china” por los rasgos. Le di conversación y después de saber que era coreana de Seúl me dijo que estaba estudiando en Perugia italiano junto a otro montón de coreanos por tres meses ( siempre me pregunté para qué les serviría esa lengua si solo se habla allí)
Tuvimos una relación rara, basada en gestos y sonrisas tímidas de parte de ella ( yo con mis salvajismo latinoamericano ella seguramente fliparía) y hasta la fecha no sé qué fue lo que tuvimos pero era rarísimo. Hasta me dijo que su novio de toda la vida se había suicidado, yo flipando obvio.
Se llama o se llamaba porque ni idea de donde estará: Soo Kyoung.
Solo le di un beso, y fue superficial, ya digo, algo muy raro.
Ok, entonces, Seúl, que es todo un misterio para mi y para mucha gente claro. Hubiese preferido Corea del Norte pero como que no.
Luego nos vamos a Tokio que es lo más excitante en mi opinión, de todo este viaje, sé que no será la primera vez que vaya allí y me apetece muchísimo, sobre esto escribiré mucho más luego. Y finalmente nos vamos a Hiroshima, solo un día, y luego para atrás, a casa, bueno, yo no tengo casa, a donde me toque.
Y bueno, ahora lo que faltaba, después de dos horas sentado y encapsulado en el avión, el capitán dice "hicimos todo lo posible por reparar los frenos, revisamos todos los libros pero nada, nos cambiamos a otro avión exacto a éste y ya nos está esperando full de gasolina para salir" Yo creo que a usted capitán le falto bajar a las ruedas con su caja de herramientas y arreglar la vaina.
Otra hora más hasta meternos en un avión exacto y mismos puestos, salimos, con un retraso de tres horas del coño de la madre. El captain dice " este avión está perfecto" más te vale cabrón!!
Seguimos llegando mañana a Beijing pero a otra hora claro , es que ni con Iberia ni con aerolínea venezolana nunca me había pasado esta vaina.
Me voy a dejar de amarguras y voy a apagar esta vaina, escribiré el segundo post desde Beijing, chao.
Ya estoy en Beijing, dormí todo el viaje, bien dopado con mis pastillitas. La ciudad está oscura y gélida. Más nada por el momento.

sábado, 8 de noviembre de 2008

Cuba 2008

Estuve en La Habana dos semanas, regresé ayer, estoy cansado y con demasiadas cosas en la cabeza. Dejo unas fotos para generarme la disciplina de escribir algo más adelante....



viernes, 19 de septiembre de 2008

Y tercera parada: Barquisimeto-Acarigua

Y bueno, regresar a la ciudad donde nací (Acarigua) y recordar todas esas lindas y entrañables cosas que viví en la niñez y en la adolescencia es para mi un placer gigantesco.
En Acarigua todo lo hice por primera vez y en cantidades industriales: borracheras, drogas, enamoramientos, descubrimiento de la música british ( mis amados Smiths y Cure), del rock sinfónico, Stevie Nicks, Billy Idol, Frank Zappa....pero nunca ha habido sexo en Acarigua para mi, ¿que extraña cosa me pasará cuando lo haga?
Además está allí mi mejor amigo y el más querido por mi, Juan Carlos, que no hace falta que nos veamos para retomar siempre el mismo afecto de siempre. Coño! qué fiestas inolvidables, navidades espectaculares y momentos únicos!!!
Mi abuela y su casa, en el mismo lugar y con los mismos olores, el mismo calor insoportable y la misma sensación agradable de la niñez. Viviría en esa ciudad antes que en Paris o en Nueva York, lo juro.
Donde si no quiero estar muy seguido es en Barquisimeto, anclada en esa desidia conformista y arcaica. Todo avanza, pero en la superficie, y el ideal de la felicidad es un "mall" ( eso ya es en toda Venezuela) lugares completamente alejados de la realidad de un país por unas veces tan avanzado y otras muchas veces tan pero tan retrógrado. Repito, la superficie puede maquillarse pero si no usas el mejor material ( la educación y el civismo) no podrás cambiar para mejor, siempre será maquillaje y siempre será la misma mierda ridícula y pueblerina. Lo peor de todo es que el avance se anuncia como algo mundial, y no, no es mundial: solo está pasando allí.
Se nota que detesto esa ciudad, que me lo dio todo pero que no me regaló nada. En este viaje, descubrí que Barquisimeto siempre me lo puso difícil, y yo cada vez iba a contracorriente, ( hablo también en nombre de un par de amigos que ya no vive allí y otro que si) por cada muro invisible y limitante que la ciudad ponía, lo saltaba, y así iba. Hasta que rebasé el vaso, y me largué. Cada vez que vuelvo, no tengo nostalgia de nada, solo visito a mi familia y nada más. La nostalgia de esa ciudad para mi pasó al olvido, dejó de ser "mi" ciudad, de hecho, nunca lo fue. Si algo me ata a ese sitio es el recuerdo de lo que conseguí por mi mismo.
Pocos amigos de allí quedan en mi entorno, unos que reaparecieron no hace mucho y espero que se queden un buen rato.
Y ok, ahí van unas fotos.

Con mi queridísima abuela Pilar y mi primo-ahijado Alejandro, en Acarigua

Tirado en el suelo én la casa de mi abuela con una foto mía donde quizá tenía unos 12 años

En la avenida 20 de Barquisimeto

Macho man en el túnel de Yacambú

miércoles, 10 de septiembre de 2008

Segunda parada: Buenos Aires

Y si, la ciudad que me gustaría para vivir pero que complicado lidiar laboralmente con los porteños. Y aunque me mate vivir allí, pues no.
Fui para hacer este reportaje que les mostraré a continuación, sobre Latin American Idol" un concurso que emite Sony ET. Salió en "Todo en Domingo" del diario El Nacional, hace un par de semanas.
No comento nada porque ya mi opinión está en el artículo.
Gracias a Ana y a Ivana.

LOS ENTRETELONES DE LATIN AMERICAN IDOL

EL ESTRECHO CAMINO para llegar a ser ídolos




Entrar en el set de grabación y emisión de Latin American Idol debe ser lo más parecido a un manicomio. Eso sí, organizado. La histeria es la actitud, los segundos son oro puro y los minutos no existen ya que son demasiado largos: todo tiene que ser aprovechado de manera efectiva.
Todo es muy " polite" y aunque hay gritos, nadie dice groserías (y creo que más de uno quiere decirlas).
Todos están bastante alborotados. Mientras preparan las luces, el público es advertido de que se debe comportar y no sacar banderas, ni pegar gritos fuera de tono.
Los chicos y chicas que aspiran a ser el próximo Latin American Idol esperan en camerinos a ser llamados para sus turnos de canto. Hoy van a ser salvados tres entre 10 jovencísimos cantantes de toda Latinoamérica y, para cuando usted lea esto, los que aparecen en las fotos ya no son todos los que están en la actualidad. Ellos son los elegidos entre 25.000 que audicionaron.

La venezolana Erika de la Vega, junto al presentador Ramón "Monchi" Balestra, hacen una dupla interesante y delatan que los caracteres de los latinoamericanos, aunque sean similares, se diferencian notablemente: mientras Erika está relajada, el argentino parece estar más presionado. Quizá contribuya el hecho de que Erika, en su cuarto mes de embarazo, recibe de todo el equipo de producción suficientes mimos y cuidados. Casi la llevan en nubes de algodón, algo que la venezolana agradece: "Monchi –mi partner– dice que le gustaría ser mujer para quedar embarazada y que la traten como a mí". Es su tercera edición y Erika está más feliz cada año. "Los recursos cambian, las cosas mejoran y el equipo está más integrado. Somos una familia equilibrada".

TRAS LAS CÁMARAS
Antes de que todo comience frente a las cámaras, los que anhelan ser los ídolos continentales aguardan en los camerinos, ajenos al corre corre que se palpa en el estudio. Antes de diluirse en esa vorágine, ensayan y hacen ejercicios de relajación en sus espacios privados: calientan sus voces, escuchan música en sus Ipods, se retocan el maquillaje o rezan para sortear los nervios de lo que se avecina. Les pregunto por su día a día y todos hablan a la vez, algunos con muecas de fastidio.
"A veces, nos hacen levantar a las ocho de la mañana, desayunamos y no empezamos actividades hasta las cinco de la tarde. La espera se hace interminable en nuestras habitaciones (están todos en un hotel muy cerca del estudio, aunque no dicen el nombre). Menos mal que nos apoyamos mutuamente y tenemos la Play Station, de lo contrario sería mucho más espantoso". Entre los chicos parece haber una camaradería propia del género y se hacen las típicas bromas de muchachotes de colegio en recreo. Entre las chicas existen algunas reservas y quizá alguna que otra envidia, pero todo es normal y controlado, al menos en apariencia. Como dice una de ellas: "nuestro mundo se reduce a 12 personas hoy y la semana que viene seremos menos. Aunque no nos pueda gustar estar todo el día juntos, debemos mantener una armonía ya que no tenemos a nuestras familias o amigos para apoyarnos. Surgen rabias, las emociones están a flor de piel y dejamos notar nuestras personalidades imperfectas, sin olvidar que competimos por el mismo sueño en el escenario. Somos rivales".

Están deseosos de drenar emociones. Bien controlados en todo momento por el equipo del programa: no pueden salir solos y tienen acceso limitado a Internet, porque las filtraciones en foros públicos o noticias subjetivas pueden minar sus capacidades psicológicas. Los lunes tienen clases de canto; los martes deambulan por el hotel matando el tiempo; el miércoles es el día del programa; los jueves tienen actividades como filmaciones de videos o grabaciones para insertar en los programas en vivo. Y los demás días "mucho aburrimiento", según comenta otro de los chicos. "Vamos al cine pero igual estamos muy vigilados, nuestra mayor aventura es ir al supermercado e intentar contrabandear unas cervezas en nuestra compra, pero al final siempre nuestros vigilantes se dan cuenta, ya lo hacemos por divertirnos".

Sus gustos musicales no son una sorpresa: todos tienen casi las mismas aficiones que no salen de la balada romántica de cantantes latinos. No hay rock, ni heavy metal en sus venas. Puro amor. Las canciones son elegidas y supervisadas por Darta Sarmiento, el director artístico que asegura "tener cientos de canciones de todo tipo y de cualquier compositor listas para que los chicos las canten, pero eso sí, todos temas latinos".

AL AIRE
El show está por comenzar y de nuevo la locura se desata. Todos los asistentes de producción corren frenéticos para que cámaras, apuntadores, iluminadores, público y animadores estén en su lugar. Jon Secada, uno de los amables jurados, habla y ríe con Erika de la Vega y Mimí, la que fuera cantante del grupo mexicano Flans que hizo tan popular aquel hit empalagoso –"No controles"–, que inevitablemente bailamos en discotecas y que la televisión casi obligaba a ver todos los días.

Se anuncia que en cinco minutos empiezan. El jurado, sereno, espera directrices. Sus asistentes despejan el camino como si de guardaespaldas se trataran. Es un poco exagerado pero aquí cada trabajador "demuestra" su pasión, entrega y compromiso hacia el programa.
Los " latin idols" son llamados a subir al estudio. Su momento llega. Gritan de emoción, se dan besos y abrazos, no parecen tener malicia, pero quizá ya la conozcan más adelante.
Ahora sí, el show empieza. Monchi y Erika dan el pase a los chicos. Juntos cantan la canción "Obsesión" de Miguel Mateos, y a uno de ellos se le olvida la letra y otros desafinan de forma notable. Terminan y hay un pase a publicidad. Ya fuera de cámaras, desde el panel de jurados, la mexicana Mimí les dice: "¿Qué les pasa? ¿Están gritando o cantando?" Por otro lado, el "malo" pero ni tanto del jurado, el español-mayamero Gustavo Sánchez, les hace gestos desaprobatorios con las manos mientras Jon Secada pide "relajación chicos, relajación, respiren ¡¡por favor!!" Los nueve finalistas miran avergonzados a los jurados a los cuales sienten como sus padres, sus mentores, quienes los apoyan y les dan ánimos, aunque Gustavo Sánchez, el que puede parecer más ácido, igual los alienta. "Yo soy lo más dulce del mundo", dice él y que la mala "en realidad es Mimí"
Volvemos de publicidad. Todo el mundo vuelve a correr, a gritar, y me pregunto ¿por qué en todos los sets de televisión hay tanta histeria? Desde la consola del master de producción, Fabián, un joven argentino impetuoso y enérgico que parece un envase de cafeína ambulante, pide silencio insistentemente. Los encargados de la producción en el estudio se contagian de la energía del jefe y de manera incisiva y directa anuncian: "Continuamos. Quien tenga algo que decir, que se vaya afuera a decirlo o se calle, gracias". Bienvenidos a la televisión. Y el show continúa.

sábado, 6 de septiembre de 2008

Madrid-Medellín-Buenos Aires-Acarigua

Y todo en un mes. Tampoco es la gran vaina. Hay personas que viajan mucho mas y en menos tiempo y no quiero saber qué pastillas toman para balancear ese trajín. Yo creo que: o tomas unas píldoras muy buenas o viajas en clase ejecutiva.
Yo, un poco de lo uno y mucho menos de lo otro. Esta vez despegué tanto y aterricé tanto que no me importaban las turbulencias horrorosas en medio de alguna parte del inmenso atlántico o la vasta sudamérica. Miraba por la ventana y decía, "a ver, avioncito, o te caes o dejas la estupidez, y tú, naturaleza, deja de molestar"
Ver la costa venezolana de camino a Bogotá, el Ávila y luego la escondida Caracas, pequeñísima desde los 10mil pies de altura. Aterrizar en una enorme Cali, esperar mil horas, despegar de nuevo, aterrizar en Bogotá, y luego despegar otra vez para llegar a Medellín, la primera parada de esta minigira latinoamericana.
El evento: Colombiamoda. Como siempre, me encuentro mi gente linda, maravillosa y educadísima. Y aprovecho para ver a queridisimos amigos-as con los que pasé momentos demasiado ricos.

Olga Piedrahita, diseñadora colombiana, dulce, maravillosa mujer
Pablo Ramírez, diseñador argentino, lo máximo


Julia y Renata, Renata y Julia, diseñadoras mexicanas


Titina, mi queridísima Titi


Trista, diseñadores mexicanos


Modelo de Vicki Otero


Vicki Otero, diseñadora argentina


Modelo de Julia y Renata


Modelo de Pablo Ramírez


Modelo de Olga Piedrahita


Modelo de Trista



Camilo Álvarez, el nuevo chico joven-outsider-promesa de la moda colombiana



Carolina Jorquera, una yegua chilena divina, presentadora de TV muy famosa en su país


Chiquinquirá Delgado, la conocen?


Isabel Henao, diseñadora colombiana, divina, preciosa, fabulosa y querida amiga


Carlos Valenzuela, el que fuera outsider de la moda colombiana, ahora un poco más asentado, igual de brillante



sábado, 19 de julio de 2008

Faraway so close


Nápoles-1996-De la serie iluminados-Luis Cobelo

Hace bastantes años fui al cine sin saber qué película iba a ver. Fue en el cineclub Charles Chaplin de Barquisimeto, donde me nutrí tanto de cine todos los miércoles durante años seguidos y donde también viví experiencias sicodélicas con algún que otro sicotrópico ( esto lo cuento en otro post un día de estos pero la historia va en el libro que ya he empezado a escribir)
Bueno, el caso es que esa película era "Faraway so close" de Win Wenders. Como dije antes, no tenía ni idea de qué trataba y el aire acondicionado agradable y la poquísima gente que había en la sala inmediatamente me señaló que esa iba a ser una buena película.
Y tanto si lo fue. Transformó mi manera de ver la vida ( que maravilla cuando una película te enseña como si fuera un libro de filosofía)
No contaré detalles, pero los que conocen la historia del ángel que cuida a los humanos y que se transforma ( muere como ángel) en uno de ellos para luego al final convertirse de nuevo en ángel ( muere como humano) estarán de acuerdo conmigo en que te da una perspectiva positiva, cruda y optimista de lo que es la vida: un sueño. Claro, esto lo estoy contando muy resumidamente. Pero allí está el ángel del tiempo, implacable( personaje que me mató). Están también el ángel mujer que lo vigila( porque lo conocía de ángel) y lo trata de proteger de las inmundicias de un mundo cruel pero claro, no puede.
A Cassiel le pasa de todo, se hace amigo de un traficante de armas que resulta tener un corazón de oro, se encuentra con ángeles "humanos" y hasta va a un concierto de Lou Reed al que había protegido o dado inspiración en su época de ángel mientras Lou cantaba “Berlín” en una habitación de hotel en blanco y negro. La película tiene un final crudo pero maravilloso. Todos los personajes albergan en su cara una sola palabra: esperanza. Y queda el halo de que más allá del final hay un futuro y que cada uno de ellos utilizará sus oportunidades de la manera como se le presenten, porque claro, aprendieron la lección del ángel: vive, equivócate, escoñétate, ama, desea, y muere, que yo estaré allí para darte solo eso: esperanza.
Bueno, la vaina es que uno quiere creer que hay ángeles que te cuidan (quiero creer que a mi me protege una niña que espero no se escandalice de tantos errores que he cometido) y que te abrazan cuando estás llorando o estás sufriendo y te soplan en la oreja y en sus susurros te dicen que eres humano y aguantas lo que sea, porque así estás formado: para aguantar y soportar, lo que venga. Porque coño, ser un humano no es fácil, pero tampoco tan difícil.
Tan lejos y tan cerca estamos de todo, de la felicidad y del sufrimiento, en un minuto estamos del lado de la armonía y en un segundo pasamos al infierno para volver a estar felices otra vez.
Ayer, muy de madrugada, sin poder dormir, premonitoriamente me topé con la peli en la tele, la volví a ver como por quinta vez, mientras tenía a mi lado durmiendo a mi pequeño Bruno, oyendo su respiración y sintiendo sus manitos que me tocaban pidiendo seguridad en sus sueños. Y obvio, al final lloré, porque soy un llorón, y porque creo en la esperanza.
Yo quiero que en mi vida sean más numerosas las veces en el lado de la felicidad y la fe, y estoy tratando, mi ángel sabe que estoy tratando.
PD: “Faraway so close” es la segunda parte de “El cielo sobre Berlín” mucho más filosófica y densa que la segunda y un tanto pesimista, más bien nihilista.

martes, 15 de julio de 2008

Juana


Foto hecha en Navidades del 2005 en Acarigua

Y se murió, no sé ni cuantos años tenía, pero que tristeza tan grande.
Siempre me dio el trato de un hijo más, y mi hermano era entonces Juan Carlos, y sigue siéndolo obvio. De las tantas cosas que recuerdo: todas las navidades ( felices todas) desde que nací que pasé en Acarigua, los cohetes, los triquitraquis escondidos debajo de la cama,los regalos, el arbolito de navidad, los callos y las paellas familiares los domingos mientras tomábamos cerveza y los chicos y viejos jugábamos chapitas, las comidas, siempre las comidas, buenas y generosas, las conversaciones en el porche con las sillas de plástico verdes o ya de cualquier color, haciendo el equilibrio con las mismas y mi abuela Pilar regañándome porque me iba a caer, las noches de dominó con mi abuelo y chito y farruco, los regaños por mi adicción al teléfono, y que paciencia!!
Lo que más recuerdo era las conversaciones sobre literatura con ella: había un armario repleto de revistas del Reader Digest apiladas que yo empecé a leer, luego todo el mundo en la casa las empezó a leer, y ya no quedó ninguna, se fueron espaciando por la casa y por donde fuera, el closet quedó vacío. Había también otros libros de clásicos de la literatura que igualmente devoraba y luego los comentábamos.
Tento muchos más recuerdos, todos buenos carajo!
Se fue la mamá de Juan y una parte de mis buenos recuerdos de mi feliz niñez, adolescencia y madurez.
Madrid 15 julio 2008

lunes, 7 de julio de 2008

Push the "reset" button

Tengo la oportunidad de resetear mi vida, y comenzar una nueva etapa. Sin mentiras y con la verdad y la honestidad por delante.
No es que nunca haya sido sincero, solo que me he equivocado tanto tanto tanto y tanto....
Las fotos reflejan mi estado actual, en una cansado y rendido sucumbo a la belleza y a la estupidez, en la otra rezo por mi paz y la de los demás, y pido perdón y pido oportunidades. Luego está la razón por la que deseo vivir, mi amado hijo Bruno. Y en la última, soy yo, el real y verdadero yo, esa es mi cara en la superficie, delante de unos caracteres chinos que no tengo ni idea qué significan, pero me tomo la libertad esperanzadora de crear un frase para mí ( que aún en ese momento no la había descubierto), y que allí dice "Luis, tienes la oportunidad de crecer y avanzar, éste es tu chance ahora, el chance de esta era, tómalo"
Ya el botón está pulsado.




lunes, 30 de junio de 2008

Beijing is over

































Regreso a Madrid. Beijing se acabó, ya fue. Cambios, muchos cambios vienen. Jet-lag intenso, duermo a cualquier hora.
No tengo mucho más que decir, las fotos se interpretan por sí solas, los cienpiés, alacranes, estrellas de mar y bichos varios son alimento nutritivo de la dieta de los chinos, Yangzi y Wan Wan son amigas para siempre. Donde aparezco con una visera en la cara estoy en La Ciudad Prohibida. Hay más significados ( no negativos) detrás de estas fotos, pero no me apetece ahora comentarlo.
Hasta luego.
Luis